cupcakes | lejourduoui

Archivi delle etichette: cupcakes

A Shabby-Chic book

Siete amanti dello stile shabby-chic?L’avete sentito nominare, ma non sapete di cosa si tratta?

Do you like shabby-chic style?Do you know it or do you want to know more?

Allora vi può essere veramente utile la recente pubblicazione di Cinzia Corbetta (architetto e decoratrice) e Mari Crea (fotografa e decoratrice in particolare di trompe l’oeil) dal titolo “La Magia del Bianco”. Presentato a Milano qualche giorno fa presso il carinissimo negozio Pretty Box, si tratta del primo testo in lingua italiana sullo stile shabby-chic.

It’s really nice a recent publication called “La Magia del Bianco” by Cinzia Corbetta (architect and decorator) and Mari Crea (photographer and decorator specialized in trompe l’oeil). Presented in Milan at Pretty Box shop, it’s the first book about shabby-chic style in Italian language.

Uno stile che inizia ad avere un grande seguito anche in Italia e si basa sul riutilizzo di mobili e oggetti antichi non particolarmente pregiati a cui spesso viene mutata la destinazione originaria. Per ottenere questo aspetto “vissuto” si utilizza una patina bianca che valorizza i segni del tempo e quindi ammaccature, stratificazioni di vernice o del legno grezzo diventano parte integrante del nuovo mobile.

Shabby-chic style reuses old furniture and objects who sometimes change their original destination. To obtain an “old” look you need to use a white coat that gives the signs of the times (for example bruises, varnishes or wood layers become a part of the new object).

Tra i vestiti e gli oggetti vintage-inspired che vi consiglio di andare a curiosare, scaldava l’atmosfera un bellissimo buffet di accoglienza ricco di biscotti, cupcakes e succhi di frutta a cura di L’Oca Smemorata.

Among many vintage-inspired dresses and accessories (I suggest you to go and take a look) the atmosphere was heated up by a sweet table with biscuits, cupcakes and fruits juices by L’Oca Smemorata.

Acquistare il libro è molto semplice, basta cliccare qui

Buona serata a domani!

To buy the book, click here

Have a nice evening see you tomorrow!

Etichette: biscotti, cinzia corbetta, cupcakes, l'oca smemorata, la magia del bianco, mari crea, mobili shabby chic, oggetti shabby chic, pretty box, shabby, shabby chic, stile shabby chic

Commenti 4 commenti
Categorie Cake design, Catering, DIY, Dresses&Accessories, Fashion, Settings, Shopping, Uncategorized, Wedding Planner

Il Battesimo di Adele

27 nov

Sono molto felice di mostrarvi oggi il party per il Battesimo di Adele. La sua mamma, Cecilia, è la creatrice del blog Our Daily Choice, che ha come protagonisti gli outfit day-by-day della piccola.

I’m very happy I can show you Adele’s Baptism Party. Her mum Cecilia is the blogger of Our Daily Choice, which shows the outfits of her baby day-by-day.

Per questa occasione importante, Cecilia non desiderava il classico rosa-confetto effetto bomboniera, ma colori più accesi e idee divertenti. Ecco perchè la palette gioca sui toni del giallo-fuxia abbinati al lilla.

For this important ceremony, Cecilia didn’t like the classic candy-pink, but she preferred more bright colors and funny ideas. So the palette has yellow-fuxia and violet as main colors.

Come elementi per dare tono alla festa abbiamo scelto la girandola e i palloncini. Le girandole, realizzate in carta e disposte sui tavoli, erano riprese anche nella grafica dei cartoncini con i nomi dei vari cibi e negli adesivi per il tavolo principale (grazie a Ilaria per la grafica!). Anche in ricordo del loro passato a New York, i genitori di Adele hanno optato per cibi di tradizione americana quindi mini hot-dog, bagel con formaggio, succo di cranberry…

Windmills and balloons were the main party theme. Windmills, made by paper and placed on tables, were repeated on stationery (on the cards with food’s name and on stickers by Ilaria). Remembering their past in New York, Adele’s parents decided to choose American traditional food such as mini hot-dog, bagel with cream cheese, cranberry juice…

Menzione a parte va fatta per i dolci realizzati dalla bravissima Carlotta (non ha ancora un suo sito web, ma appena lo realizzerà vi farò un post a parte!): cupcakes e cake pops cookies con decorazioni meravigliose, chocolate chip cookies, crumble di mele e frutti di bosco, brownies…il tutto molto curato nei dettagli come piace a me insomma!

Special mention to wonderful sweeties realized by Carlotta (she hasn’t her website yet, but I’ll speak about her in a dedicated post): amazing decorations of cupcakes and cake pops cookies, chocolate chip cookies, apple and soft fruits crumble, brownies…it was all very tidy in details as I like!

Infine come cadeau per gli ospiti, un piccolo astuccio con M&M’s personalizzati dalla scritta Adele + data.

In the end, a favor for the guests was a little box with personalized M&M’s.

Ottimo risultato direi voi che ne dite?

A very good result, isn’t it?

Etichette: palloncini, New York, M&M's, cupcakes, cake pops, cookies, biscuits, american food, battesimo, baptism, battesimo bimba, giallo e fuxia, M&M's personalizzati, bomboniere battesimo, marble loaf, brownies, mini hot-dog, bagel al formaggio, bagel with cream cheese, succo cranberry, cranberry juice, crumble, crumble mele e frutti bosco, chocolate chip cookies, girandola, balloons, windmill, paper windmills, our daily choice, baby party

Commenti 1 commento
Categorie Settings, DIY, Wedding Planner, Cake design, Catering

Picnic@Home

27 ott

Buon sabato!

Ieri sera insieme ad alcune amiche, abbiamo inaugurato la nuova casa di Chiara, super creativa maestra di scuola elementare.

Nice Saturday!

Yesterday evening, we inaugurated with some friends the new house of Chiara, a very creative primary school teacher.

Dato che il mobilio ancora manca, ha pensato di allestire un picnic casalingo. Aiutata dalla bravissima sorella Elena, che già abbiamo avuto modo di conoscere, la cena è stata servita on the floor su una grande tovaglia a pois bianchi e rossi!Tutta l’apparecchiatura riprendeva questi colori: dal portatovaglioli ai piatti fino ai fiocchi sui tupperware.

Furniture is still missing, so she thought to set up a picnic at home. Helped by her sister Elena(we’ve already known her!), she served dinner on the floor with a white and red polka dots large tablecloth!White and red the napkins, plates and bows on tupperwares too.

Anche le “portate” erano decisamente quelle da picnic: quiche lorraine alle zucchine, riso basmati croccante su crema al profumo di basilico, grano al sapore di pesto con pomodorini datterini saltati, pomodori secchi e mozzarella, mini brioches salate e cestini di sfoglia con crema al prosciutto.

All the courses were those of a picnic: a zucchini quiche lorraine, basmati rice with basil cream, pesto wheat with little tomatoes and dried tomatoes and mozzarella, salted mini brioches and puff pastry baskets with ham cream.

Pesto wheat with little tomatoes and dried tomatoes and mozzarella

Salted mini brioches

Puff pastry baskets with ham cream

Basmati rice with basil cream

Infine non poteva mancare il dolce: cupcakes decorati al momento!Ognuna ha dato il suo contributo creando una decorazione ed ecco il risultato ; )

In the end it couldn’t miss a dessert: decorated at the moment cupcakes!Everyone created a decoration and this is the result ; )

Before…

…after!

Love it!

Photo credit: Le Jour du Oui and Emvi’s

Please don’t copy or use without permission

Etichette: allestimenti, allestimento bianco rosso, bianco e rosso, brioche salate, cestini di pasta sfoglia, cupcake decoration, cupcake design, cupcakes, dots, elena valisi, Emvi's, emvi's sweet creations, grano, home picnic, house opening, house picnic, inaugurazione casa, picnic, picnic a casa, pois, pois bianchi e rossi, polka dots, pomodorini, quiche lorraine, salted brioches, setting, white and red polka dots

Commenti Lascia un commento
Categorie Cake design, Catering, DIY, Italian Weddings, Settings, Shooting, Wedding Planner

Sweet Creations by Emvi’s

22 ott

Buon lunedì a tutti!

Continuo ad apprezzare sempre più le persone che scelgono di fare un lavoro per passione. Anche se magari questo lavoro nulla c’entra con gli studi compiuti. Per questo oggi vorrei farvi conoscere Elena Valisi, un tecnico di medicina nucleare con un debole per i dolci. Da sempre appassionata di cucina, nel 2011 in una locanda di Trastevere, non esita a rispondere a chi glielo chiede che ciò che le piace veramente è cucinare!Da lì un diploma all’istituto alberghiero di Gallarate ed esperienze in un giovane ristorante milanese oltre che come chef a domicilio e servizio catering. Nasce così Emvi’s Sweet Creations, che offre servizi per cerimonie, compleanni, chef a domicilio, catering e lezioni di cucina!

Nice Monday to all!

I’m appreciating so much people who chooses a work for passion. Even if this work isn’t the one they studied for. So it’s a pleasure to introduce Elena Valisi, a nuclear medicine engineer in love with sweets. She has always been in love with cooking, and in 2011 in a Trastevere restaurant, she confirmed what she really likes: cooking!Then, a diploma in the hotel institute of Gallarate and work experiences in a Milan restaurant and as private chef and catering. Emvi’s Sweet Creations was born in this way and offers services for ceremonies, birthdays, private chef, catering and cooking lessons!

Ispirazioni da tutto il mondo perchè Elena ha vissuto a New York, conosce benissimo Parigi e sperimenta moltissimo la cucina giapponese: quindi può spaziare dalla pasta all’italiana al pesce crudo, e al tempo stesso sfornare abilmente cupcakes, suo cavallo di battaglia, torte strepitose, macarons (anche salati!) e lollipops/cake pops.

In her recipes worldwide inspirations, because Elena lived New York, knows very well Paris and test very much Japanese cuisine: so she makes Italian pasta as well as raw fish, and then cupcakes (her strong-suit), wonderful cakes, macarons (salted too!) and lollipops/cake pops.

Per Le Jour du Oui preparerà magnifici dolcetti da degustare al prossimo open day domenica 28 ottobre presso Cascina Farisengo a Cremona. Quindi stay tuned!

She will prepare for Le Jour du Oui cool sweeties to taste at next open day on Sunday 28th October at Cascina Farisengo in Cremona. So stay tuned!

www.emvi.me

Photo credit: Emvi’s Sweet Creations – Please don’t copy or use without permission

Etichette: Cake design, cake pops, catering, cerimonie, chef a domicilio, compleanni, cooking, cooking lessons, cucina giapponese, cupcakes, dolci, elena valisi, emvi's sweet creations, Italian cook, Italian cuisine, Italian pasta, japanese cuisine, lezioni di cucina, lollipops, macarons, matrimoni, nemo cake, New York, Parigi, pasta fresca, pesce crudo, private chef, raw fish, tokyo, torte, truffles, up cake, weddings

Commenti Lascia un commento
Categorie Beauty, Cake design, Catering, DIY, Fashion, Italian Weddings, Wedding Planner

Instagram Love

18 ott

Buongiorno a tutti!

Hi there!

Oggi vi mostro una preview dell’allestimento realizzato per un open day la scorsa settimana. I dolci sono stati realizzati dalla bravissima Giulia di Maggioni Party Service. Le foto sono quelle già pubblicate via Instagram. Non so se voi lo utilizzate, ma è una app molto carina che vi permette di modificare le immagini che scattate grazie a dei filtri. Se vi va, cercate cristina_lejourduoui e visitate la mia gallery.

Today I’m showing you a setting realized for an open day last week. Sweeties have been made by wonderful Giulia of Maggioni Party Service. I’ve already published these pics via Instagram. I don’t know if you use it, but it’s a cool app that turn images thanks to filters. If you like, search cristina_lejourduoui and visit my gallery.

A presto!

See you soon!