Ciao!

Avete un’amica che si sposa l’anno prossimo?E magari siete pure la testimone?

Ecco una serie di idee e pensieri per regali di Natale dedicati a lei.

Hi!Have you got any friend who will get married next year?And maybe will you be her bridesmaid?

So, here you are some Christmas ideas and presents for the future bride.

Un calendarietto: per tenere sott’occhio il countdown (Miplused-Design)

A calendar: to keep a watch at the countdown.

Quaderni: per sfogare preoccupazioni, scrivere la sua storia, raccontare momenti belli fino al grande giorno

(Les Cahiers du Bonheur di Zeldawasawriter)

Copybooks: to give vent to problems, to write her story, to tell beautiful moments till the big day.

Bloc-notes: per non lasciarsi sfuggire idee e organizzare al meglio il matrimonio (Ruche)

Notebook: not to let escape ideas and to organize her wedding in the best way.

Da appendere in camera. (Joy)

To hang up in her room.

Una collana di perle: per avere sempre l’accessorio giusto. (La Maison di Ivana)

A pearls necklace: to have the right accessory ever.

Un coffee service vintage per 2 (I love simplicity)

A vintage coffee service for two.

Una scatola con ricette: per trovare spunti o imparare a cucinare! (Under the Tree)

A recipes box: to take ideas and learn to cook!

Un timer: per non sbagliare i tempi delle suddette ricette. (Ruche)

A timer: not to mistake times for the previous recipes.

Un quaderno per le proprie ricette: per quando sarà ormai cuoca esperta. (To-Paperlover)

A copybook for your own recipes: when you’ll be an advanced chef.

Un paio di guanti in lattice: per essere fashion anche durante le pulizie di casa. (Ruche)

A latex pair of gloves: to be fashion even during the home cleaning.

Degli asciugapiatti colorati: utili e belli da vedere. (Carillon Design)

Some colored dishtowels: useful and beautiful.

Un paio di orecchini handmade in carta: per vantarsi un po’. (I Love Paper)

A papermade pair of earrings: to be proud of herself.

Romantiche tovagliette americane per 2 (Sartoria dei Confetti)

Romantic placemats for two.

Un completo intimo chic (Guia La Bruna).

A chic underwear lingerie.

Un’infarinatura generale. (Amazon)

To be prepared.

Le ballerine pieghevoli: sempre utili (Cocorose London)

The folding ballerinas: always useful.

Una tisana rilassante (Comprobio)

A relaxing infusion.

Una tazza per la tisana (Topshop)

A mug to drink the infusion.

Un necessaire che le sappia dire cosa fare in caso di panico (Oysho)

A necessaire who tells what to do in case of panic ; )

Ciao!

Avete un’amica che si sposa l’anno prossimo?E magari siete pure la testimone?

Ecco una serie di idee e pensieri per regali di Natale dedicati a lei.

Hi!Have you got any friend who will get married next year?And maybe will you be her bridesmaid?

So, here you are some Christmas ideas and presents for the future bride.

Un calendarietto: per tenere sott’occhio il countdown (Miplused-Design)

A calendar: to keep a watch at the countdown.

Quaderni: per sfogare preoccupazioni, scrivere la sua storia, raccontare momenti belli fino al grande giorno

(Les Cahiers du Bonheur di Zeldawasawriter)

Copybooks: to give vent to problems, to write her story, to tell beautiful moments till the big day.

Bloc-notes: per non lasciarsi sfuggire idee e organizzare al meglio il matrimonio (Ruche)

Notebook: not to let escape ideas and to organize her wedding in the best way.

Da appendere in camera. (Joy)

To hang up in her room.

Una collana di perle: per avere sempre l’accessorio giusto. (La Maison di Ivana)

A pearls necklace: to have the right accessory ever.

Un coffee service vintage per 2 (I love simplicity)

A vintage coffee service for two.

Una scatola con ricette: per trovare spunti o imparare a cucinare! (Under the Tree)

A recipes box: to take ideas and learn to cook!

Un timer: per non sbagliare i tempi delle suddette ricette. (Ruche)

A timer: not to mistake times for the previous recipes.

Un quaderno per le proprie ricette: per quando sarà ormai cuoca esperta. (To-Paperlover)

A copybook for your own recipes: when you’ll be an advanced chef.

Un paio di guanti in lattice: per essere fashion anche durante le pulizie di casa. (Ruche)

A latex pair of gloves: to be fashion even during the home cleaning.

Degli asciugapiatti colorati: utili e belli da vedere. (Carillon Design)

Some colored dishtowels: useful and beautiful.

Un paio di orecchini handmade in carta: per vantarsi un po’. (I Love Paper)

A papermade pair of earrings: to be proud of herself.

Romantiche tovagliette americane per 2 (Sartoria dei Confetti)

Romantic placemats for two.

Un completo intimo chic (Guia La Bruna).

A chic underwear lingerie.

Un’infarinatura generale. (Amazon)

To be prepared.

Le ballerine pieghevoli: sempre utili (Cocorose London)

The folding ballerinas: always useful.

Una tisana rilassante (Comprobio)

A relaxing infusion.

Una tazza per la tisana (Topshop)

A mug to drink the infusion.

Un necessaire che le sappia dire cosa fare in caso di panico (Oysho)

A necessaire who tells what to do in case of panic ; )